We heard the call Vol 2 : Corps astral lyrics

[hervelam]

Hello,

Here are the French lyrics of "Astral body", in case you'd like to sing along with CD2 (track2) :-)
Note that my purpose was not to do a literal word-by-word translation, but to create a real new French songtext, respecting the original meaning in the same time. (Difficult but exciting exercise!) Hope I managed.

**************************
Astral Body
translated by HervE

CORPS ASTRAL

On est jeté dans ce monde
Forme de vie sans maison
Clowns dans un cirque qui s'appelle le monde matériel
Dieux mais sans l'immortalité, rien à perdre
Rien à gagner, rien à garder
Bergers de rêves

On est ce qu'on est
Menteurs, médiateurs, losers, solitaires, grand coeur
Le sens de la vie et je veux toucher
Ton corps astral !!!
On est ce qu'on est
Oh, si pleins de lumière, ne la perds pas
Et je veux toucher ton corps astral !!!

Et si je pose des pièces sur tes yeux ou des pyramides
Sur ta tombe, montagne haute de mystères
Un jour je devrai m'en aller
Mais avant de partir, je veux seulement de l'amour !!!
Je veux toucher quelqu'un d'autre que moi

On est ce qu'on est...
**************************

More translations by fans on http://streetsideromeos.free.fr

Good night.
HervE