Alphaville Forum - The Dreamroom  

Go Back   Alphaville Forum - The Dreamroom > Alphaville > Alphaville Cover Versions


Reply
 
Thread Tools
Old 25 Aug 2005, 14:50   #61
Alien
Trapped in Dreams
 
Alien's Avatar
 
Join Date: 10 May 2001
Location: CHG MO RUS
Posts: 17,199
Ohhhh! Karel recorded it in czech too! Now that's something I'd really like to hear!


*MADE IN USSR*
Alien is offline   Reply With Quote
Old 25 Aug 2005, 15:17   #62
rutgerhauer
Dreamer
 
Join Date: 19 Jun 2005
Location: saaz (zatec), , Czech Republic.
Posts: 183
Yes the lyrics are sth like
''....when I was sitting on the fence in front of the school, I had my very first jean trousers...'' lol I can't go on he's so funny....''Stay forever young, that's what I want, to fight back the pages in calendar..''
He sings it in Czech of course, but I heard theat in EXPO (Hannover or Hamburg, don't know) he sang german version Für immer Jung:)
OT: The only good song is Bee Maja :)
rutgerhauer is offline   Reply With Quote
Old 25 Aug 2005, 15:37   #63
Alien
Trapped in Dreams
 
Alien's Avatar
 
Join Date: 10 May 2001
Location: CHG MO RUS
Posts: 17,199
I know the German version. But Czech one made me really curious.


Nooo, the best his song is the Russian one from the movie 'Nebesnyi tihohod'


*MADE IN USSR*
Alien is offline   Reply With Quote
Old 25 Aug 2005, 15:53   #64
rutgerhauer
Dreamer
 
Join Date: 19 Jun 2005
Location: saaz (zatec), , Czech Republic.
Posts: 183
Well I'll take a look where can you donwload it.
I don't know it myself, because I'd never do it lol

you mean that xmas fairytale with Nastienka? [thumbup]
rutgerhauer is offline   Reply With Quote
Old 15 Aug 2007, 09:24   #65
Krapplund
Dream Keeper
www.krapplund.com
 
Krapplund's Avatar
 
Join Date: 09 Nov 2000
Location: Emmaboda, Sweden.
Posts: 17,534
From the LP:

"Danke an Marian gold von alphaville, dem initiater dieser Rock ballade + der initiative Rock gegen Rock"

"Thanks at Marian Gold of alphaville, initiater this Rock ballade + the initiative Rock against Rock"


Quote:
Originally Posted by Alien View Post
Fuer Immer Punk by Die Goldenen Zitronen is funny...
:)

I can see you through...


"Alphaville ohne Bernhard ist wie eine Apfelstrudel ohne apfel"
17'04'2003
www.krapplund.com
Krapplund is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 08:46.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
design by wii