Forever Young - Super Deluxe Edition (Remastered & Expanded) - Page 11 - Alphaville Forum

RRC · 17 Mar 2019, 08:54

Quote:

Originally Posted by Mart

Do I remember Cassette

Check a post I wrote. I'm looking for a cassette that I bought in Dublin, containing maybe remix trax. I bought it in the early eighties. Do you remember vinyl?

Mart! I mean another thing! I told about copies, that's why I asked about that

.

jetset · 17 Mar 2019, 20:36

By the way, if there was any doubt: yes, at the time the WEA trainee messed up the french lyrics. Awfully awful.

JaJaJa · 18 Mar 2019, 13:14

Quote:

Originally Posted by Mart

Tidal and Deezer are subscription streams that the band will get royalties from

And those royalities are a joke. Sorry for being off topic, but it's necessary to be mentioned.

As for FY - Super Deluxe: Yeah, fine it is happening... Why am I feeling reminded of "Soulman"...?

Halfnelson · 18 Mar 2019, 14:57

@Jajaja
... because you woke up on the wrong foot this morning ?

The remastering of first three albums have been asked by many people on this forum over the years + I find it not overpriced (& not cheap either).

@jetset
You're not the first french mocking this translation. I find it a little harsch. Sure it's not a poet work but it's readable enough & was useful for a 14 years old sucking at english. + that's a french exclusive to this day: the only 'official' translation of an AV lyrics published on a release! If you want a real bad, very bad, translation have a look at Atlantic Popes Ice & Love.

emo72 · 19 Mar 2019, 16:37

Anybody get their copy yet?

Mart · 19 Mar 2019, 17:03

I cancelled both copies from the UK and France. They keep telling me to update my payment system, and I have cash in the bank. So I'm going to wait to see did anyone else get theirs before I purchase it again

Krapplund · 19 Mar 2019, 17:05

I know several that have got the box

Mart · 19 Mar 2019, 17:08

Quote:

Originally Posted by Krapplund

I know several that have got the box

I pre-ordered it in January on Amazon UK. They started to annoy me about the payment, so I cancelled it. They sent me a confirmation E Mail about the cancelled order. It's a pity they are no as quick to send the cash back into my account.

emo72 · 19 Mar 2019, 18:37

Mines here. Hopefully a photo uploads.

emo72 · 19 Mar 2019, 18:58

Just having a listen to the remastered CD and I'm really enjoying it. It's definitely clearer and sharper. I'm using an audiolab M-dac so that helps immensely. I'll save the vinyl for another time.

19 Mar 2019, 17:03	#106
Mart Dreamer Join Date: 13 Nov 2018 Location: Ireland Posts: 433	I cancelled both copies from the UK and France. They keep telling me to update my payment system, and I have cash in the bank. So I'm going to wait to see did anyone else get theirs before I purchase it again I'm gliding in the distance and watch the world go by An orbit full of questions, a perforated sky Last edited by Mart; 19 Mar 2019 at 17:06.

19 Mar 2019, 17:05	#107
Krapplund Dream Keeper www.krapplund.com Join Date: 09 Nov 2000 Location: Emmaboda, Sweden. Posts: 17,539	I know several that have got the box "Alphaville ohne Bernhard ist wie eine Apfelstrudel ohne apfel" 17'04'2003 www.krapplund.com

19 Mar 2019, 18:37	#109
emo72 Dreamer Join Date: 11 Jan 2009 Location: out on the periphery of Dublin Posts: 136	Mines here. Hopefully a photo uploads. Attached Thumbnails

17 Mar 2019, 20:36	#102
jetset Dreamer Join Date: 02 Jul 2002 Location: FRANCE \ Nice Posts: 2,265	By the way, if there was any doubt: yes, at the time the WEA trainee messed up the french lyrics. Awfully awful.

18 Mar 2019, 14:57	#104
Halfnelson Waiter Join Date: 14 Jul 2011 Location: Distant Shore Posts: 315	@Jajaja ... because you woke up on the wrong foot this morning ? The remastering of first three albums have been asked by many people on this forum over the years + I find it not overpriced (& not cheap either). @jetset You're not the first french mocking this translation. I find it a little harsch. Sure it's not a poet work but it's readable enough & was useful for a 14 years old sucking at english. + that's a french exclusive to this day: the only 'official' translation of an AV lyrics published on a release! If you want a real bad, very bad, translation have a look at Atlantic Popes Ice & Love.

19 Mar 2019, 16:37	#105
emo72 Dreamer Join Date: 11 Jan 2009 Location: out on the periphery of Dublin Posts: 136	Anybody get their copy yet?

19 Mar 2019, 18:58	#110
emo72 Dreamer Join Date: 11 Jan 2009 Location: out on the periphery of Dublin Posts: 136	Just having a listen to the remastered CD and I'm really enjoying it. It's definitely clearer and sharper. I'm using an audiolab M-dac so that helps immensely. I'll save the vinyl for another time.