09 Feb 2012, 17:36 | #51 |
Themaestro'sgirl
Join Date: 09 Apr 2004
Location: Pace, Florida, USA
Posts: 826
|
I too was surprised at the lack of at least English subtitles...I do not speak a word of German, and I wasnt really able to enjoy the DVD so much[doggy]
Oh well... |
10 Feb 2012, 12:12 | #52 |
Dreamer
Join Date: 02 Jul 2002
Location: FRANCE \ Nice
Posts: 2,265
|
[QUOTE=Kaz;231334] Even with my dedication to AV and hours of translating and proofreading Marian's German interviews, comments and articles (official, unofficial, otherwise) behind me (...)QUOTE]
...and proofreading some of mine too [thumbup] |
01 Mar 2019, 21:28 | #53 |
Dreamer
Join Date: 13 Nov 2018
Location: Ireland
Posts: 433
|
I have the DVD and most surprised that Marian sings in English, yet a sit down interview has no subtitle to it. Is there anyone out there that will support the DVD to be translated. I have looked over the net and found nothing about english subtitles for this DVD
I'm gliding in the distance and watch the world go by An orbit full of questions, a perforated sky
Last edited by Mart; 01 Mar 2019 at 22:10.
|
05 Mar 2019, 13:49 | #54 |
Trapped in Dreams
Join Date: 10 May 2001
Location: CHG MO RUS
Posts: 17,200
|
8 years ago I made a more extensive summary than Kaz did of what Marian said on that DVD. The thing is it was and still is in Russian and I don't have time to translate it into English now...
*MADE IN USSR* |
Thread Tools | |
|
|