Atlantic Popes - Tres
Padre mio, dammi ascolto... *Father, listen to me
Timeless the pleasures of love
Sweetening lives
Ebbing away in an overflow
Ever and never again
My father obeying your will
No doubt I know
Heaven's above and Hell is below
Between is just want and despair
Tres, partes tres
Tres, Deus est tres
Tres, sweetening lives
Partes tres
Willing to follow your ways
Tres
Never again
Deus est tres
Ever and never again
Santo padre del cielo *Holy Father in Heaven
Ti prego di rispondermi *Please answer me
Se abiti dentro di me, *If you live inside me
come fai a sopportare la mia solitudine ? *How can you stand my loneliness?
Three times greater your love,
I bathe in your rays
Melting away in the afterglow
Willing to follow your way
My brain bids my heart to be quiet
Upon you I gaze
Saving myself in your overflow
Three times deeper your grace
[Chrorus]
Santo padre del cielo *Holy Father in Heaven
Ti prego di rispondermi *Please answer me
Perché mi devi sottoporre *Why do you have to put me
A questi esami difficili *To these difficult tests
Per dirmi che mi ami ? *To tell me you love me?
Santo padre del cielo *Holy Father in Heaven
Ti prego di rispondermi *Please answer me
Il ricordo è l'unico paradiso *Remembrance is the only paradise
Dal quale non posso essere cacciato ? *From which I cannot be driven out?
Timeless the pleasures of love...
--------------------------
Note: At first I thought there was an error with 'partes tres', which is not italian and sounded like spanish. So I asked to a native and she replied 'It's Latin'. For those who still had a doubt, yes, I am blonde, the 'Deus est tres' should have tipped me off...
Last edited by jetset; 30 May 2020 at 15:33.
|